Andy talks Translation, Guy Cook & TED talks

Tuesday, July 3, 2012

See Andy’s TD session inspired by Guy Cook’s talks and books.

Does translation actually belong in our classrooms?
What are the implications?
How can we use it effectively?

Click picture to view

 

 

 

 

 

  •  Ekskuus?
  • আপনি কি বললেন? (aap ni ki bol len?)
  • “Wat zegt u?”
  • Mitä sanoitte?
  • Qu’est-ce que vous avez dit?
  • Was haben Sie gesagt?
  • Ma Ata Amarta?
  • Hvad sagðirðu?
  • Nan to ii mashita ka?
  • Wetin yu say?
  • Quid dixisti?
  • Apa yang telah kamu katakan?
  • 你说什么?
  • Hva sa du?
  • چی فرمودید؟
  • O que você disse?
  • Ce ati/ai spus?
  • Что ты сказал? (Chto ti skazal?)
  • Repite, por favor.
  • Vad sa du?
  • Ano’ng sinabi mo? or Ano yung sinabi mo?
  • Ne dedin sen?
  • Aap nay kia kaha?

Leave a Reply